Expressing Reason: ので / から
Learn how to express reasons and causes using ので and から.
Key Expressions
| Hiragana | Romaji | English | Type |
|---|---|---|---|
| [reason] + ので | node | because (formal) | conjunction |
| [reason] + から | kara | because (casual) | conjunction |
| [sentence] + ん です | n desu | explanatory ending | expression |
Formality: ので vs から
ので is more formal than から
- ので → More formal, polite, written
- から → Less formal, casual, spoken
Pattern 1: ので (More Formal)
[verb/adjective short form] (な) ので, ...
Meaning: "Because of A, ... (consequence)"
Formation
| Type | Pattern |
|---|---|
| Verb | [verb short form] + ので |
| い-Adjective | [い-adjective] + ので |
| な-Adjective | [な-adjective] + な + ので |
| Noun | [noun] + な + ので |
Add な before ので with な-adjectives and nouns. Do not use な with verbs or い-adjectives.
Examples
- とても あつかった ので、アイスクリーム を たべました — Because it was so hot, I ate an ice cream.
- totemo atsukatta node, aisukuriimu wo tabemashita
- あめ が ふった ので、うち に いました — Because it rained, I stayed home.
- ame ga futta node, uchi ni imashita
- しずか な ので、べんきょう できます — Because it's quiet, I can study.
- shizuka na node, benkyou dekimasu
- がくせい な ので、わりびき が あります — Because I'm a student, there is a discount.
- gakusei na node, waribiki ga arimasu
Pattern 2: から (Less Formal)
A から, B short form + ん です
Meaning: "Because of A (reason), B (consequence)"
Formation
| Type | Pattern |
|---|---|
| Verb | [verb short form] + から |
| い-Adjective | [い-adjective] + から |
| な-Adjective | [な-adjective] + だ + から |
| Noun | [noun] + だ + から |
Examples
- あつい から、アイスクリーム を たべる ん です — Because it's hot, I'm eating ice cream.
- atsui kara, aisukuriimu wo taberu n desu
- びょうき だ から、がっこう に いかない ん です — Because I'm sick, I'm not going to school.
- byouki da kara, gakkou ni ikanai n desu
- おかね が ない から、かえない ん です — Because I don't have money, I can't buy it.
- okane ga nai kara, kaenai n desu
Pattern 3: し (Multiple Reasons)
Use し to stack multiple reasons together, similar to "and also" or "not only... but also...". The final clause states the conclusion or consequence.
[reason 1] し、[reason 2] し、[conclusion]
Formation
| Type | Pattern |
|---|---|
| Verb | [verb short form] + し |
| い-Adjective | [い-adjective] + し |
| な-Adjective | [な-adjective] + だ + し |
Examples
- やすい し、おいしい し、このみせがすきです — It's cheap and also delicious, so I like this restaurant.
- yasui shi, oishii shi, kono mise ga suki desu
- さむい し、つかれた し、うちにいたい — It's cold and I'm tired, so I want to stay home.
- samui shi, tsukareta shi, uchi ni itai
- しずか だ し、きれい だ し、このまちがすきです — It's quiet and beautiful, so I like this town.
- shizuka da shi, kirei da shi, kono machi ga suki desu
- べんきょう する し、しゅくだい も する し、いそがしい — I have to study and do homework, so I'm busy.
- benkyou suru shi, shukudai mo suru shi, isogashii
Use し when you have two or more reasons to give. Use から or ので when there is a single clear cause.
- ❌ あつい から、つかれた から、やすみたい (unnatural with から repeated)
- ✓ あつい し、つかれた し、やすみたい
Quick Comparison
ので - More formal, written, polite speech, objective tone
から - Less formal, casual conversation, subjective tone
な with nouns/な-adj: ので requires な, から uses だ
Same Sentence, Both Ways
Formal (ので):
- あめ が ふった ので、いきません - Because it rained, I won't go.
- ame ga futta node, ikimasen
Casual (から):
- あめ が ふった から、いかない - Because it rained, I'm not going.
- ame ga futta kara, ikanai
Summary Table
| Type | ので Pattern | から Pattern |
|---|---|---|
| Verb | たべた ので | たべた から |
| い-Adj | たかい ので | たかい から |
| な-Adj | しずか な ので | しずか だ から |
| Noun | がくせい な ので | がくせい だ から |
Next Steps
Once you're comfortable with this lesson, check out: