Skip to main content

Sequential Actions: てから

Learn how to express "after doing X, do Y" using the てから form.

Remember

These patterns require the て-form of the verb. Make sure you know your て-form conjugations!

Key Expression​

HiraganaRomajiEnglishType
[verb て] + からte karaafter doingexpression

How It Works​

[Verb て-form] + から + [Second Action]

The てから form connects two actions in sequence, emphasizing that the first action must be completed before the second one begins.

Examples​

  • ごはんを たべてから、でかけます。 — After eating, I'll go out.
    • gohan o tabete kara, dekakemasu.
  • てを あらってから、たべてください。 — Please eat after washing your hands.
    • te o aratte kara, tabete kudasai.
  • しゅくだいを してから、ゲームを します。 — After doing homework, I'll play games.
    • shukudai o shite kara, geemu o shimasu.
  • にほんに きてから、にほんごを べんきょうしています。 — Since coming to Japan, I've been studying Japanese.
    • nihon ni kite kara, nihongo o benkyou shite imasu.
  • シャワーを あびてから、ねます。 — I go to bed after taking a shower.
    • shawaa o abite kara, nemasu.

てから vs て (Sequential て-form)​

Both can express sequential actions, but with different nuances:

て-form alone​

Simply lists actions in order, like "and then":

  • ごはんを たべて、でかけます。 — I'll eat and go out.
    • gohan o tabete, dekakemasu.

てから​

Emphasizes that the first action must be completed first:

  • ごはんを たべてから、でかけます。 — After eating (finishing), I'll go out.
    • gohan o tabete kara, dekakemasu.

Common Patterns​

Giving Instructions​

  • くすりを のんでから、やすんでください。 — Please rest after taking medicine.
    • kusuri o nonde kara, yasunde kudasai.
  • せつめいを きいてから、しつもんしてください。 — Please ask questions after listening to the explanation.
    • setsumei o kiite kara, shitsumon shite kudasai.

Daily Routines​

  • おきてから、コーヒーを のみます。 — After waking up, I drink coffee.
    • okite kara, koohii o nomimasu.
  • しごとが おわってから、ジムに いきます。 — After work ends, I go to the gym.
    • shigoto ga owatte kara, jimu ni ikimasu.

Time Expressions​

When used with time expressions, てから can mean "since":

  • にほんに きてから、さんねんに なります。 — It's been three years since I came to Japan.
    • nihon ni kite kara, sannen ni narimasu.